Il Consiglio Direttivo è l'organo di amministrazione e viene eletto dall'Assemblea dei soci.

Il Direttivo provvede alle attività di ordinaria e straordinaria amministrazione che non siano spettanti all’Assemblea dei soci.

Direttivo in carica fino a febbraio 2022

Presidente Arianna Chendi
Vice presidente Emanuela Cavicchi
Segretario Paolo Marcolini
Tesoriera Gabriella Fabbri
Consiglieri:
Corinna Mezzetti
Francesco Monini
Massimo Marchetto

LA BIBLIOTECA

La Biblioteca Popolare Giardino nasce come un nuovo avamposto culturale a disposizione degli abitanti del quartiere giardino.
Grazie alla collaborazione di persone di età e nazionalità differenti è stato possibile avviare il progetto di una biblioteca gestita completamente da volontari. Ciò che ci ha unito, oltre alla passione per la lettura, è la volontà di conoscere persone nuove e creare all'interno del quartiere un luogo aperto a tutti.
La lettura, oltre che uno strumento di conoscenza e piacere personale, è per noi ciò che ci lega l'uno all'altro e con questo spirito tutti i volontari dedicano il loro tempo a questo progetto, portando avanti diverse iniziative rivolte a tutte le fasce di età.
La biblioteca vuole essere un luogo di incontri solidali, ricreativi e gioiosi sia per adulti che per bambini e il vasto numero di libri in italiano e in altre lingue vuole coinvolgere senza lasciare che la lingua sia un ostacolo.

I volontari della biblioteca vi aspettano e saranno felici di intraprendere con voi questo nuovo percorso!
 

(traduzione in francese)

La bibliothèque populaire de jardins est née comme un nouvel avant-poste culturel à la disposition des habitants du quartier du jardin.
Grâce à la collaboration de personnes d'âges et de nationalités différentes, il a été possible de lancer le projet d'une bibliothèque entièrement gérée par des bénévoles. Ce qui nous a unis, en plus de la passion pour la lecture, est le désir de faire connaissance avec de nouvelles personnes et de créer un lieu ouvert à tous les habitants du quartier.

La lecture, ainsi qu’un instrument de connaissance et de plaisir personnel, est pour nous ce qui nous lie les uns aux autres et, dans cet esprit, tous les bénévoles consacrent leur temps à ce projet en menant diverses initiatives destinées à tous les groupes d'âges.
La bibliothèque se veut un lieu de rencontres solidaires, récréatives et joyeuses pour les adultes comme pour les enfants et le grand nombre de livre est en italien et dans d'autres langues, souhaite s'impliquer sans que la langue ne soit un obstacle.

Les bénévoles de la bibliothèque vous attendent et se feront un plaisir de prendre ce nouveau chemin avec vous!
 

(traduzione in spagnolo)

La Biblioteca Popular Jardín nace como un nuevo avance cultural a disposición de los habitantes del Barrio Jardín.
Gracias a la colaboración de personas de edad y nacionalidad diferentes ha sido posible poner en marcha el proyecto de una biblioteca administrada integramente por voluntarios.
Lo que nos ha unido, además de la pasión por la lectura, es la voluntad de conocer personas nuevas y crear en el barrio un lugar abierto a todos.
La lectura, más allá de ser un instrumento de conocimiento y placer personal, es para nosotros motivo de unión recíproca y con este espíritu todos los voluntarios dedican su tiempo libre a este proyecto, llevando a cabo diversas iniciativas dirigidas a personas de todas las edades.
La Biblioteca quiere ser un lugar de encuentros solidarios, recreativos y alegres sea para adultos que para niños. El vasto número de libros en italiano y en otros idiomas desea motivarlos sin permitir que la lengua sea un obstáculo.

Los voluntarios de la biblioteca os esperan y serán felices de recorrer con vosotros este nuevo y hermoso camino.

 

 

Attachments:
Download this file (statuto_bpg.pdf)statuto_bpg.pdf[ ]6984 kB